[TN need you] Rédaction du lexique de test

[Ony]

Le lexique est accessible à tous, chacun peux librement ajouter le vocabulaire ou expression nécessitant une définition pour être comprise et compléter le vocabulaire ou expression qui n'aurait pas trouvé sa définition!

J'espère qu'on pourra bien avancer de cette façon pour finir le lexique au plus vite possible

Liens : https://docs.google.com/document/d/1T6y ... Lj0pE/edit

Merci à tous

[DarkZunicorn]

Oh, excellentissime méthode! Libre et ouverte, comme la Wiki.
Bravo!

(Et ça fait plaisir aussi de revoir un peu Super Dupont! )

Edit: bon, ben, je viens de m'y coller une petite heure, là, et c'est très, très intéressant à faire. Je me suis permis d'y mettre des annotations signées (DZ) quand j'estimais ne pouvoir trancher seul certains problèmes de définition. Que ceux qui pensent détenir la solution à ces problèmes n'hésitent surtout pas, après opéré leurs propres modifications, à supprimer et mes commentaires et ma signature! (C'est sans doute évident mais je préfère quand même le préciser. )

De toute façon, je compte passer revoir régulièrement ce lexique (comme vous tous, j'espère).

@ Ony: je pense qu'il est nettement plus important de pondre un lexique précis, cohérent et correctement écrit, et de prendre le temps qu'il faudra pour ça, que de se précipiter pour le sortir. Pas toi?

[Ony]

@ Ony: je pense qu'il est nettement plus important de pondre un lexique précis, cohérent et correctement écrit, et de prendre le temps qu'il faudra pour ça, que de se précipiter pour le sortir. Pas toi?

Je suis bien d'accord mais le nombre de contributeur et la pertinence du travail permettra d'être plus efficace que la seul équipe du staff (c'était le sens de ma phrase )

Ça prendra le temps qu'il faudra et cette liste ne sera jamais figée!

[DarkZunicorn]

Farpait!

[Ony]

Par ta faute pour "transparence", j'ai séché...

[DarkZunicorn]

Par ta faute pour "transparence", j'ai séché...

Pas compris.

[lolosormiou]

Il a voulu refaire ton smiley avec une cigarette qui fait rire

[Ony]

Quand tu avais demandé de définir neutralité et transparence sur le précédent topic!

Bref ma vanne est tombé à l'eau

[DarkZunicorn]

ah, oui, ah, oui! Autant pour moi... J'suis nul.
En plus j'avais bien vu ton "transparence" en rouge vif!

[Tutut]

Retouché aop, distorsion, potar, driver et jack.

[Ediauphile]

détaillé, sibilant , analytique

[DarkZunicorn]

Saturation, clipping (et la différence entre les deux)... mais je sens que je vais m'y coller moi-même.

@ Ediauphile: analytique va rentrer, je pense, dans la série des appellations de signatures sonores (avec, entre autres, équilibre montant, équilibre descendant, en V, en U, etc)

[Ediauphile]

oui t'as raison j'avais pas fait gaffe que tu voulais faire un truc avec les signatures à part

On peut ce servir de ce topic à cet effet :
http://www.head-fi.org/t/541204/concise ... -24th-2012

[Ony]

merci à tous!

Ediauphile, où en es-tu dans la trad de la liste de head-fi? Histoire que je t'aide un peu!

[Ony]

Bon, je viens de scinder le lexique existant en plusieurs parties. N'hésitez pas à me faire remonter si vous trouver mes parties judicieuses ou si vous préférez laisser dans un ordre alphabétique

Je vais continuer la traduction qu'Ediauphile a commencé